Google (eller databasen) är inte källan!

Fråga från student: Jag hittade den här artikeln i databasen ERIC, hur skriver jag det i referensen?

Frågor om hur man skriver referenser är något som studenter väldigt ofta ställer i bibliotekets informationspunkt. Det kan handla om att få kommatecknen på rätt plats, eller att man inte har en aning om hur referensen till en muntlig källa ska se ut, och ibland kommer även frågan om hur man får med verktyget (dvs databasen eller sökmotorn) man använde när man hittade källan i fråga. Här blir alltid svaret: Den ska inte vara med. Punkt.

När man skriver en referens i sitt arbete (uppsats, inlämning, hemtenta) så kan det finnas en mängd anledningar till att man använder en viss referens. Ibland vill man visa hur beläst man är, ibland vill man styrka sitt eget påstående med någon annans verk, eller så kanske du har med en referens till en artikel skriven av läraren som ska rätta din inlämning, för att visa att du minsann har läst hens artikel (och hoppas på lite pluspoäng för det). Oavsett varför du refererar till något, gäller det att det man refererar till ska återfinnas i referenslistan. Alltså: hänvisar du till en artikel skriven av Andersson måste referensen till Anderssons text finnas i referenslistan. Och då spelar det ingen roll hur du hittade texten i fråga; om det var en kompis som skickade en länk, om du hittade den på Google eller om du sökte enligt konstens alla regler i en av bibliotekets databaser.

Anledningen till att referenslistan finns där är att den som sedan läser ditt arbete ska kunna leta sig fram till texten i fråga med hjälp av uppgifterna i referensen. Och läsaren till din text har kanske inte tillgång till samma databaser som du (eller samma kompisar – om du nu fick den som en länk från en kompis). Därmed blir det viktigt att alla andra uppgifter (titel, författare, årtal, förlag osv) är korrekta, för det underlättar för den som ska hitta källan du använt. Men verktyget du använde är inte relevant (dvs databasen, Google eller kanske kompisen).

Kom ihåg: databasen är vägen till din källa, men den är inte en del av källan!

Text: Katharina Nordling
Bild: Suss Wilén

Söktjänsterna hjälper dig på vägen med referenserna

Varje studentuppsats och många skriftliga arbeten kräver en källförteckning eller referenslista. Den placeras längst bak i dokumentet men före eventuella bilagor. Referenserna ska sorteras i alfabetisk följd och i referenserna skall det finnas tillräcklig information för att din läsare enkelt skall kunna hitta de dokument du har använt i ditt arbete.

De finns många automatiska funktioner i olika söktjänster för att få fram den information som skall finnas med i källförteckningen. Här tipsar vi om några:

Primo – www.hb.se/biblioteket
Bibliotekets nya multisöktjänst, här hittar du referenser till våra tryckta böcker samt till e-böcker och artiklar.

Såhär skapar du referenser i Primo (Video 1:46 min)

Libris – libris.kb.se
Sveriges nationella bibliotekskatalog. Här hittar du böcker, avhandlingar, rapporter med mera som finns på svenska bibliotek.

Såhär skapar du referenser i Libris (Video 0:41 min)

Google Scholar – scholar.google.se
Här kan du göra en bred sökning efter vetenskaplig litteratur. Här finns studentuppsatser, avhandlingar, böcker, referat och artiklar, från universitet och akademiska förlag. Observera dock att allt i Google Scholar inte är ”vetenskapligt” men här finns ändå ett annat innehåll och andra funktioner än i sökmotorn Google.

Såhär skapar du referenser i Google Scholar (Video 0:36 min)

Komplettering krävs
Observera att utseende och innehåll kan variera mellan olika söktjänster – avsluta därför alltid med att se till att alla referenser i din källförteckning har ett enhetligt utseende och följer den referensstil du valt. Särskilt svenska artikelreferenser blir ibland felaktiga och behöver justeras. Använd Harvardguiden på bibliotekets webbplats eller i pdf-format och se exempel nedan på hur det ska se ut:

Referens till bok:Bild: Colourbox
Eklund, K. (2007). Vår ekonomi: En introduktion till samhällsekonomin. 11. uppl., Stockholm: Norstedts akademiska förlag.

Referens till artikel:
Elmqvist, C., Brunt, D., Fridlund, B., & Ekebergh, M. (2010). Being first on the scene of an accident – experiences of ‘doing’ prehospital emergency care. Scandinavian Journal of Caring Sciences, 24(2), ss. 266-273.

 

Text: Sara Hellberg
Bild: Colourbox

 

Varför ska jag ange referenser och hur gör jag?

När du skriver uppsats är det viktigt att tydligt visa vad det är som du har tänkt ut själv och vad som är någon annans idéer eller tankar. Genom att ange referenser till de källor du har använt i din text visar du hur du byggt upp din text, och läsaren kan gå till dina källor för att se att du tolkat och beskrivit dessa korrekt.

bibliotekets webb finns det hjälp att få när det gäller att skriva referenser. Hur ska jag tänka? Vad ska man referera till? Hur ska det se ut?

Biblioteket har en utförlig och bra Harvardguide som hjälper dig och visar hur du refererar till olika verk. En del använder istället APA men Harvard och APA påminner mycket om varandra. Vilken stil du använder är upp till akademin/sektionen där du läser och du bör ha fått god information av din handledare om detta.

Titta gärna på den här filmen från Uppsala universitet som på drygt 6 minuter berättar om hur, när och varför du ska referera.

Har du frågor? Bolla gärna med oss i informationspunkten!

Text & bild Lena Holmberg

Vad tycker du om Harvardguiden? Hjälp oss göra den bättre!

harvardsystemetHar du just suttit och skrivit referenser till din uppsats eller inlämningsuppgift? Eller sitter du kanske och fixar det sista med referenserna just nu? Troligen har du vid något tillfälle i samband med detta rådfrågat bibliotekets Guide till Harvardsystemet.

Under somrarna brukar vi se över guiden och göra ändringar och förtydliganden om det finns behov av det. Så nu skulle vi behöva ha din hjälp! Vi kräver inte att du skriver en långt svar, men vet du att det var någon typ av referens du tyckte var extra svår att skriva – meddela oss gärna detta. Du kan också fundera över följande frågor:

  • Vad tycker du om Harvardguiden?
  • Saknar du något?
  • Är det någon information som är svår att hitta?
  • Är det något som är otydligt?
  • Har du några förslag på förbättringar och förtydliganden som du gärna skulle se att vi gjorde?

HÄR LÄMNAR DU DINA ÅSIKTER OM HARVARDGUIDEN.

Dina åsikter är viktiga så ta gärna en minut och skriv en rad om vad du tycker!

Text: Sara Hellberg
Bild: Katharina Nordling

Söktjänsterna hjälper dig att fixa referenserna!

Du kan använda automatiska funktioner i olika söktjänster för att få fram den information som skall finnas med i källförteckningen.

Summon – www.hb.se/biblioteket
Bibliotekets multisöktjänst, här hittar du referenser till våra tryckta böcker samt till massor av e-böcker och artiklar.

Såhär skapar du referenser i Summon (Video 0:33 min)

Libris – libris.kb.se
Sveriges nationella bibliotekskatalog. Här hittar du böcker, avhandlingar, rapporter med mera som finns på svenska bibliotek.

Såhär skapar du referenser i Libris (Video 0:33 min)

Google Scholar – scholar.google.se
Här kan du göra en bred sökning efter vetenskaplig litteratur. Här finns studentuppsatser, avhandlingar, böcker, referat och artiklar, från universitet och akademiska förlag. Observera dock att allt i Google Scholar inte är ”vetenskapligt” men här finns ändå ett annat innehåll och andra funktioner än i sökmotorn Google.

Såhär skapar du referenser i Google Scholar (Video 0:36 min)

Komplettering krävs
Observera att utseende och innehåll kan variera mellan olika söktjänster – avsluta därför alltid med att se till att alla referenser i din källförteckning har ett enhetligt utseende och följer Harvardguiden. Särskilt svenska artikelreferenser blir ibland felaktiga och behöver justeras.
Du hittar Harvardguiden på bibliotekets webbplats eller i pdf-format.

Referens till bok:
Eklund, K. (2007). Vår ekonomi: En introduktion till Bild: Colourboxsamhällsekonomin. 11. uppl., Stockholm: Norstedts akademiska förlag.

Referens till artikel:
Elmqvist, C., Brunt, D., Fridlund, B., & Ekebergh, M. (2010). Being first on the scene of an accident – experiences of ‘doing’ prehospital emergency care. Scandinavian Journal of Caring Sciences, 24(2), ss. 266-273.

Övriga databaser och söktjänster
De ämnesspecifika databaser som biblioteket abonnerar på har också dessa funktioner. Kontakta biblioteket om du har frågor angående någon enskild databas!

Text: Sara Hellberg

Söktjänsterna hjälper dig att fixa referenserna!

Du kan använda automatiska funktioner i olika söktjänster för att få fram den information som skall finnas med i källförteckningen.

Summonwww.hb.se/biblioteket
Bibliotekets multisöktjänst, här hittar du referenser till våra tryckta böcker samt till massor av e-böcker och artiklar.

Såhär skapar du referenser i Summon (Video 0:33 min)

Librislibris.kb.se
Sveriges nationella bibliotekskatalog. Här hittar du böcker, avhandlingar, rapporter med mera som finns på svenska bibliotek.

Såhär skapar du referenser i Libris (Video 0:33 min)

Google Scholarscholar.google.se
Här kan du göra en bred sökning efter vetenskaplig litteratur. Här finns studentuppsatser, avhandlingar, böcker, referat och artiklar, från universitet och akademiska förlag. Observera dock att allt i Google Scholar inte är ”vetenskapligt” men här finns ändå ett annat innehåll och andra funktioner än i sökmotorn Google.

Såhär skapar du referenser i Google Scholar (Video 0:36 min)

Komplettering krävs
Observera att utseende och innehåll kan variera mellan olika söktjänster – avsluta därför alltid med att se till att alla referenser i din källförteckning har ett enhetligt utseende och följer Harvardguiden. Särskilt svenska artikelreferenser blir ibland felaktiga och behöver justeras.
Du hittar Harvardguiden på bibliotekets webbplats eller i pdf-format.

Referens till bok:
Eklund, K. (2007). Vår ekonomi: En introduktion till Bild: Colourboxsamhällsekonomin. 11. uppl., Stockholm: Norstedts akademiska förlag.

Referens till artikel:
Elmqvist, C., Brunt, D., Fridlund, B., & Ekebergh, M. (2010). Being first on the scene of an accident – experiences of ‘doing’ prehospital emergency care. Scandinavian Journal of Caring Sciences, 24(2), ss. 266-273.

Övriga databaser och söktjänster
De ämnesspecifika databaser som biblioteket abonnerar på har också dessa funktioner. Kontakta biblioteket om du har frågor angående någon enskild databas!

Text: Sara Hellberg

Referenser

bokDet har varit en hel del frågor de senaste veckorna om referenser och hur man ska gå tillväga och tänka kring det. Under Skriva och referera finns det generell information och tillgångar till sidor med olika redskap för att hjälpa dig att på bästa sätt referera ditt arbete.

Orkar man inte läsa all information finns det en bra film på Youtube om tankar kring referera.

Hur, när, var ska jag referera?

Tandis Talay